Burns, de 56 años, es la primera escritora de la región británica de Irlanda del Norte que gana el premio literario Man Booker, uno de los galardones más prestigiosos de la literatura anglosojana, al que concurren cada año novelas escritas en inglés por autores de cualquier nacionalidad que hayan sido publicadas en el Reino Unido.
Su trabajo Milkman ha sido premiado con 50.000 libras (57.000 euros), narra la historia emocional de una adolescente de 18 años que se enfrentan a coerciones sociales y problemas de género durante la época del conflicto norirlandés (décadas de los 70, 80 y 90).
La propia autora ha reconocido que la obra se inspira en su experiencia pasada, "en el lugar que crecí, plagado de violencia, desconfianza y paranoia, habitado por personas que intentaban sobrevivir en aquel mundo lo mejor que podían"
Su título (lechero, en español) alude al apodo del destacado miembro de un grupo paramilitar que fuerza a la protagonista a establecer una relación no consensuada, un enfoque que, según el presidente del jurado, Kwame Anthony Appiah, presenta las resonancias del #MeToo, el movimiento para criticar las agresiones y el acoso contra las mujeres.
No hay comentarios:
Publicar un comentario